Using accents and dialects in dialogue

In a recent author talk, one of the audience members asked me why Two Hawks spoke English with a Scottish accent. I explained that my hero needed to speak English in order to communicate with the heroine and that using a Scottish accent in dialogue seemed reasonable since his father was a Scots fur trader. […]